See estonteco on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"estonta",
"estonta#Esperanto"
],
[
"esti",
"esti#Esperanto"
],
[
"-eco",
"-eco#Esperanto"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "estonta",
"3": "-eco",
"pos1": "singular future active participle of <i class=\"Latn mention\" lang=\"eo\">esti</i>",
"pos2": "attribution suffix"
},
"expansion": "estonta (singular future active participle of esti) + -eco (attribution suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From estonta (singular future active participle of esti) + -eco (attribution suffix).",
"forms": [
{
"form": "estontecon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "estontecoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "estontecojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estonteco (accusative singular estontecon, plural estontecoj, accusative plural estontecojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"es‧ton‧te‧co",
"est‧onteco"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"es‧ton‧te‧co"
]
},
{
"parts": [
"est‧onteco"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "estinteco"
},
{
"word": "pasinteco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -eco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "eo",
"name": "Future",
"orig": "eo:Future",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "eo",
"name": "Time",
"orig": "eo:Time",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"english": "Original Works",
"ref": "1929, L. L. Zamenhof, edited by Johannes Dietterle, Originala Verkaro [Original Works] (paperback), Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, page 323:",
"text": "Estas vero, ke Esperanto havas nun la plej bonajn kaj brilantajn esperojn por la estonteco: kaj tamen — sufiĉe instruita de la sperto — mi ne estas optimisto!",
"translation": "Original Works",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
126
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
117,
123
]
],
"english": "In this unending meditation on its history, every culture finds the means to understand its present, and to plan its future.",
"ref": "2008, Mauro Nervi, “Rekomendo [Recommendation]”, in Geoffrey Sutton, Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto 1887–2007 (overall work in English), Mondial, →ISBN, page 3:",
"text": "En tiu senhalta medito pri sia historio, ĉiu kulturo trovas rimedojn por kompreni sian aktualon, kaj por plani sian estontecon.",
"translation": "In this unending meditation on its history, every culture finds the means to understand its present, and to plan its future.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"future (the time ahead)"
],
"id": "en-estonteco-eo-noun-sDRnI3OF",
"links": [
[
"future",
"future"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "estonto"
},
{
"word": "futuro"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/estonˈtet͡so/"
},
{
"rhymes": "-et͡so"
}
],
"word": "estonteco"
}
{
"etymology_links": [
[
"estonta",
"estonta#Esperanto"
],
[
"esti",
"esti#Esperanto"
],
[
"-eco",
"-eco#Esperanto"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "estonta",
"3": "-eco",
"pos1": "singular future active participle of <i class=\"Latn mention\" lang=\"eo\">esti</i>",
"pos2": "attribution suffix"
},
"expansion": "estonta (singular future active participle of esti) + -eco (attribution suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From estonta (singular future active participle of esti) + -eco (attribution suffix).",
"forms": [
{
"form": "estontecon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "estontecoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "estontecojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estonteco (accusative singular estontecon, plural estontecoj, accusative plural estontecojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"es‧ton‧te‧co",
"est‧onteco"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"es‧ton‧te‧co"
]
},
{
"parts": [
"est‧onteco"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "estinteco"
},
{
"word": "pasinteco"
}
],
"categories": [
"Esperanto 4-syllable words",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms suffixed with -eco",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Esperanto quotations",
"Rhymes:Esperanto/et͡so",
"Rhymes:Esperanto/et͡so/4 syllables",
"eo:Future",
"eo:Time"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"english": "Original Works",
"ref": "1929, L. L. Zamenhof, edited by Johannes Dietterle, Originala Verkaro [Original Works] (paperback), Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, page 323:",
"text": "Estas vero, ke Esperanto havas nun la plej bonajn kaj brilantajn esperojn por la estonteco: kaj tamen — sufiĉe instruita de la sperto — mi ne estas optimisto!",
"translation": "Original Works",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
126
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
117,
123
]
],
"english": "In this unending meditation on its history, every culture finds the means to understand its present, and to plan its future.",
"ref": "2008, Mauro Nervi, “Rekomendo [Recommendation]”, in Geoffrey Sutton, Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto 1887–2007 (overall work in English), Mondial, →ISBN, page 3:",
"text": "En tiu senhalta medito pri sia historio, ĉiu kulturo trovas rimedojn por kompreni sian aktualon, kaj por plani sian estontecon.",
"translation": "In this unending meditation on its history, every culture finds the means to understand its present, and to plan its future.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"future (the time ahead)"
],
"links": [
[
"future",
"future"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "estonto"
},
{
"word": "futuro"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/estonˈtet͡so/"
},
{
"rhymes": "-et͡so"
}
],
"word": "estonteco"
}
Download raw JSONL data for estonteco meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.